Dostanete rodičovský príspevok z Nemecka? Záleží na pobyte a práci

Nemecká dávka Elterngeld nie je určená iba Nemcom. Nárok môže mať aj rodič zo Slovenska, ak spĺňa podmienky, ktoré sa týkajú najmä pobytu, práce a starostlivosti o dieťa. Rozhoduje konkrétna situácia rodiny, preto neexistuje všeobecné áno ani nie. Pravidlá a sumy sa menia, takže všetko, čo nasleduje, berte ako orientáciu a údaje si overte u príslušných úradov. Pozrime sa, kedy nárok zvyčajne vzniká a kedy nie.

Čo je Elterngeld

Elterngeld je nemecká dávka pre rodičov, ktorá po narodení dieťaťa nahrádza časť predchádzajúceho príjmu. Poberá ju rodič, ktorý sa o dieťa stará a obmedzí prácu. Cieľom je uľahčiť prvé mesiace s dieťaťom.

Existuje základná forma a verzia Elterngeld Plus, ktorá sa hodí pre rodičov pracujúcich na čiastočný úväzok. Obe majú vlastné pravidlá o trvaní a výške. Rodičia sa môžu o obdobie podeliť.

Výška dávky vychádza z príjmu pred narodením dieťaťa, podlieha minimálnej a maximálnej hranici. Presné čísla sa menia, preto si ich overte v aktuálnych podkladoch. Samotná dávka sa vyplácia z nemeckého systému.

Kedy nárok zvyčajne vzniká

Najjednoduchší je prípad, keď žijete v Nemecku. Rodič, ktorý má v Nemecku bydlisko alebo obvyklý pobyt, žije s dieťaťom v spoločnej domácnosti a stará sa oň, spĺňa základné podmienky. Občianstvo nehrá hlavnú úlohu.

Nárok môže vzniknúť aj pri práci v Nemecku, ak bývate v inej členskej krajine, napríklad na Slovensku. V takom prípade rozhodujú pravidlá EÚ o koordinácii sociálneho zabezpečenia. Posudzuje sa, ktorý štát je pre dávky zodpovedný.

Ďalšou podmienkou je obmedzenie pracovného času počas poberania. Existuje limit pracovných hodín za týždeň. Aktuálny rozsah a príjmové limity si overte.

Kedy nárok zvyčajne nevznikne

Ak nemáte s Nemeckom žiadnu väzbu, teda tam nebývate ani nepracujete, nárok spravidla nemáte. Samotný nemecký partner alebo príbuzný nestačí. Vzťah k dávke vzniká z vlastnej situácie.

Nárok môže zaniknúť, ak pracujete viac, než dovoľujú pravidlá, alebo ak sa o dieťa nestaráte. Zároveň ho obmedzujú príjmové hranice. Pri vyšších príjmoch sa dávka nemusí vyplácať.

Dávka nepatrí ani rodičovi, ktorý žije v inej domácnosti ako dieťa. Podmienky sa posudzujú pre každého rodiča zvlášť. Pre oboch rodičov môžu platiť odlišné pravidlá.

Hraničné prípady a súbeh s dávkami zo Slovenska

Dosť častý je prípad, keď jeden z rodičov pracuje v Nemecku a rodina žije na Slovensku. Vtedy môžu mať nárok na dávky v oboch krajinách. Pravidlá EÚ však bránia tomu, aby ste za to isté obdobie získali plnú dávku dvakrát.

Ak je nárok v oboch štátoch, jeden štát sa stáva hlavným a druhý môže dávku doplniť rozdielom. Vypočítať to dokáže príslušný úrad. Ak sa to nezohľadní, môže vzniknúť povinnosť vrátenia.

Preto vždy informujte slovenské úrady, najmä Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny a Sociálnu poisťovňu, o dávkach z Nemecka. Zamlčanie môže viesť k sankciám. Zdieľajte všetky rozhodnutia.

Postup pri žiadosti

O dávku sa žiada v príslušnom nemeckom úrade pre Elterngeld, ktorý je určený podľa spolkovej krajiny. Formulár nájdete na stránkach úradu. Žiadosť sa dá často podať aj elektronicky.

K žiadosti pripojíte rodný list dieťaťa, doklady o príjme a potvrdenie o pobyte alebo práci. Listiny v slovenčine môžu vyžadovať preklad. Zistite si zoznam od úradu.

Dávka sa spätne priznáva len obmedzene, zvyčajne za najviac niekoľko mesiacov pred podaním žiadosti. Preto s podaním neodkladajte. Termín si overte.

Kde hľadať pomoc

Základné informácie poskytuje nemecké spolkové ministerstvo pre rodinu, seniorov, ženy a mládež. Konkrétne rozhodnutie robí úrad v spolkovej krajine. Ak potrebujete pomoc po slovensky, využite bezplatné poradenstvo.

Na Slovensku vám pomôže Sociálna poisťovňa alebo Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny. Vedia, ako sa zohľadňujú zahraničné dávky. Obráťte sa na ne ešte pred podaním žiadosti.

Pri zložitejších prípadoch zvážte poradenské služby, ktoré sa špecializujú na cezhraničné pracovné vzťahy. Rozhodnutie o rodinných financiách stojí za konzultáciu. Zbytočná chyba sa dá vyhnúť.

Zdroje

• Sociálna poisťovňa
• Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny
• Nemecké spolkové ministerstvo pre rodinu, seniorov, ženy a mládež